上海（hǎi）迪士尼樂園

Shanghai Disneyland

 （榮獲2015年度上海市建設工程（chéng）“白玉蘭”獎）

 Won the 2015 Shanghai Construction Project "Magnolia" Award

 上（shàng）海迪士（shì）尼樂園是一座神奇王國型經典迪士尼樂園（yuán），位（wèi）於上海市浦東區川沙新鎮，是世界第六個、亞洲第三個、中國第二個迪士尼主題公園（yuán）。迪士尼樂園西入口（kǒu）公共交通樞紐（niǔ）設計獲得了美國迪（dí）士尼總部的的.終認可（kě），該（gāi）工程的工藝要求高，采用了柔（róu）性雙曲線無（wú）棱角設計觀念，充分地與兒童樂園相呼應。

 Shanghai Disneyland is a wonderland classic Disneyland, located in Chuansha New Town, Pudong District, Shanghai, is the world's sixth, Asia's third, China's second Disney theme park. The design of the public transportation hub at the west entrance of Disneyland has been finally approved by Disney headquarters in the United States. The project has high technological requirements and adopts the concept of flexible hyperbolic angled design, which fully echoes the children's park.